Articles

Lion Rock Hike: hur man vandrar upp på det ikoniska Hong Kong mountain

Senast uppdaterad den 18 December 2020 klockan 11:39

Lion Rock hike är en övergångsrit för Hong Kongese, eftersom det är andan i Hong Kong och det mest distinkta berget längs Kowloon mountain range. Även om inte lika känd som Victoria Peak för besökare, Lion Rock är en av de mest tillgängliga urbana vandringar i Hong Kong. Dess steniga häll liknar sidoprofilen för ett vilande lejon, det är populärt för både dag-och nattvandring, och en lättare vandring än den berömda Kowloon Peak med Suicide Cliff. Så här vandrar du det:

Lion Rock Hike sammanfattning:

svårighet: 3/5 med alternativ för att hoppa över uppstigningen till lion rock själv och fortsätta på

tid: 3-4 timmar beroende på var du avslutar vandringen

fördelar: ganska nära till kollektivtrafik och lätt att nå, fantastisk utsikt över Kowloon halvön och Victoria Harbour

nackdelar: en hel del människor är också på detta spår

Lion Rock vandring karta

start-och slutpunkten för Lion Rock-vandringen är utbytbara, och båda är lika i svårigheter. Det beror på om du vill förlänga vandringen från Shatin Pass och framåt, där du antingen kan gå till Shatin eller gå upp till Temple Hill även. Jag täcker båda utgångspunkterna här (som också kan fungera som slutpunkten i omvänd).

Lion Rock hike: Shatin Pass start

från Wong Tai Sin MTR Station, ta avfart E till Wong Tai Sin temple och gå över framsidan. Du bör se minibussarna på en väg framför som inte ansluter till huvudvägen till höger.

du kan faktiskt se Lion Rock på baksidan!

minibussen du behöver är 18M och du går av vid Fat Jong-templet och går upp längs Shatin Pass-vägen.

Alternativt kan du också gå upp men det är en extra (och ganska brant och lång) promenad. Men anser att det är en bra uppvärmning!

går upp Shatin Pass Road utan trottoar

om du vill ha så lite promenader innan leden börjar som möjligt kan du också få en taxi för att släppa av dig vid Lion Pavilion vid Shatin Pass, som är vid spårstart.

Lion Rock vandring: Lion Rock Park start

gå rakt fram från avfart B

också från Wong Tai Sin MTR Station, avsluta vid B1 och gå vidare förbi busstationerna längs huvudvägen tills du når bron. Det finns en gångbro till höger som är röd, gå upp dit och följ den nerför denna ramp.

när du når korsningen, sväng vänster och korsa vägen.

gå vidare från rampen och sväng vänster
korsa vägen till här (eller ta tunnelbanan) och du hittar en stor trappa

det bör finnas en stor trappa som tar dig att passera Lion Rock Park och till leden start.

Lion Rock vandring (från Lion Rock Park)

vandringen börjar på asfalterade trappor och mark, går stadigt uppåt tills du når en paviljong. Därifrån är vägen relativt enkel med vägen som tar dig till Kowloon Pass, där det finns en annan paviljong. Detta markerar början på uppstigningen upp till Lion Rock!

härifrån, se till att du följer skylten eftersom den också grenar till MacLehose Trail Stage 5, som kringgår toppen. Detta är dock också den väg vi kommer att återförenas senare kommer ner från Lion Rock.

du kan också se några apor!

från den här sidan går vi rakt upp till lejonets hals. Trappan är huvudsakligen sten, så om det nyligen har regnat, var försiktig eftersom det kan vara halt.

Lion rock head

huvudet på Lion Rock är en liten klippa och kan bli mycket trångt under helgerna. Jag hade aldrig faktiskt gått upp eftersom det är en återvändsgränd.

att gå längs ryggraden på Lion Rock ger ett fantastiskt panorama över staden. Denna sten är den vanligaste platsen att knäppa ett foto:

men ryggen (eller rumpan) på Lejonstenen är också bra, liksom den långa trappan som går ner.

härifrån är det en brant trappa som går ner till Garter Pass till MacLehose Trail Stage 4. Stigen är helt nedförsbacke härifrån, och relativt lite längre än vandringen upp till Lion Rock.

avsluta vandringen:

att fortsätta över till Shatin, fortsätt norrut vid Shatin Pass

du kan sluta på Shatin Pass eller Lion Rock Park, men från Shatin Pass kan du också vandra till Shatin Wai och avsluta din vandring i New Territories, men det är en extra timme eller två.

stift mig!