Articles

Michelle Obama dă sfaturi, îmbrățișări fetelor Philly

Michelle Obama urma să apară joi seara la Wells Fargo Center din sudul Philadelphia, pentru ceea ce este taxat ca „o conversație intimă” despre noua ei carte, „Becoming”.”

a venit în oraș mai devreme, să se așeze cu o duzină de fete de liceu afro-americane și să vorbească cu ele despre încrederea de a face lucruri noi — să călătorească sau să meargă la facultate — în afara zonelor lor de confort.

elevii au fost din oraș, grupul extracurricular beGirl.lume, care încurajează adolescenții să caute oportunități de a călători și de a studia în străinătate. S-au adunat la Muzeul afro-American din Philadelphia, așezați într-un cerc mic, crezând că vor vorbi cu intervievatorul lui Michelle Obama, comediantul Phoebe Robinson.

toți aveau o copie a „devenirii” și un bilet la evenimentul de seară.

când Obama a sosit, surpriza a provocat un vuiet de emoție și câteva lacrimi. Îmbrățișările au mers peste tot.

după ce s — au stabilit — și s-au prezentat unul câte unul fostei Prime Doamne-fetele i-au pus întrebări informale, mai ales despre încrederea în sine, depășirea fricii și lupta dincolo de circumstanțele lor.

 o duzină de adolescenți implicați în beGirl.programul mondial, o organizație non-profit din Philadelphia care încurajează călătoriile și educația globală pentru fete, se întâlnește cu fosta primă doamnă Michelle Obama la Muzeul afro-American din Philadelphia.
o duzină de adolescenți implicați în beGirl.programul mondial, o organizație nonprofit din Philadelphia care încurajează călătoriile și educația globală pentru fete, se întâlnește cu fosta primă doamnă Michelle Obama la Muzeul afro-American din Philadelphia. (Emma Lee / De ce)

Obama a recunoscut că, în adolescență în Chicago, i-a fost frică să călătorească.

„era ceva ce nu știam. Era ceva nou. Ideea de a părăsi cartierul tău – să nu mai vorbim de orașul tău – și de a fi departe de casă”, a spus ea. „Este foarte important să călătorești și să vezi lumea. Lumea este mare și este important să o cunoaștem. Aș fi vrut să știu asta când eram de vârsta ta.”

cu doar câteva ore înainte de a urca pe scenă în fața a mii de oameni la Wells Fargo Center, Obama a recunoscut că nu a trecut peste anxietatea de a se pune în afara zonei sale de confort. Cu toate acestea, a învățat să lucreze prin anxietate.

„când te gândești la acea frică pe care o ai când ești pe cale să faci ceva nou, gândește-te la asta ca la o practică: cu cât o fac mai mult, cu atât mă voi obișnui mai mult cu ea”, a spus ea. „Dar nu te opri niciodată din cauza asta.”

cel puțin unele dintre tinerele doamne avuseseră, evident, timp să citească cartea. Unul a spus că a relatat despre ceea ce a scris Obama în al doilea capitol al „devenirii”, în care descrie că este sub-provocat în școală.

Obama le-a sfătuit pe fete să învețe să pledeze pentru propriile nevoi și să nu se bazeze pe alții care s-ar putea să nu aibă cele mai bune interese la inimă. Ca student de liceu, Obama a fost sfătuit să nu se aplice la Universitatea Princeton. I s-a spus că era dincolo de abilitățile ei. Nu a ținut cont de acest sfat și a absolvit cum laude în 1985.

„poți lucra dincolo de orice limitări ai pe hârtie”, le-a spus ea fetelor. „Poți impresiona oamenii cu cine ești și cu ceea ce faci. Tu ești întotdeauna în controlul de care.”