Articles

ghidul nostru de vacanță pentru Kirkcudbright, un oraș al artiștilor' Din Dumfries & Galloway

Kirkcudbright la 9 mile vest de Orroland

‘gateway to the west’ Kirkcudbright este la 9 mile vest de Orroland Holiday Cottages.

pronunțat ca Kir-Coo-Brie, acesta este un oraș prietenos, cu case colorate, magazine și galerii independente, un port de agrement, port și ruine magnifice ale castelului, cu vedere la strada plină de viață.

Orașul Artiștilor

Kirkcudbright a fost renumit ca oraș al artiștilor încă din anii 1830, când mai mulți artiști celebri ( Jessie M. King, E. A. Hornel și Charles Oppenheimer pentru a numi câțiva) s-au mutat aici din Glasgow. Această asociație este sărbătorită, iar artiștii și galeriile locale prosperă astăzi în oraș. Există o mulțime de experiență pentru iubitorii de Artă, Centrul de artă Tolbooth este deschis tot anul și un loc bun pentru a cerceta Istoria Artei din oraș. Există galerii moderne (Harbour Cottage, galeriile Whitehouse și High Street) și evenimente de studio deschise în Kirkcudbright – în special Spring Fling peste 3 zile în mai și The four day Arts & Crafts Trail de vineri 4 – luni 7 August. Broughton House & Garden este un Trust Național pentru Scoția Muzeul de viață și de muncă E. A. Hornel lui, casa Georgian este situat la o scurtă plimbare de parcul auto port și are o grădină frumoasă să se bucure de aprilie – octombrie.

oraș de pescuit

Kirkcudbright este, de asemenea, un oraș port; pescuitul de scoici și homar a revoluționat industria pescuitului orașului în anii 1960. Kirkcudbright are o fabrică de prelucrare a scoicilor de succes, care este unul dintre cei mai mari angajatori ai orașului. Este interesant să urmăriți traulerele din port în timp ce se pregătesc pentru următoarea călătorie. Cele mai multe dintre skippers vinde captura lor la procesoare locale și puncte de vânzare, astfel încât dacă vă bucura de fructe de mare puteți gusta unele dintre cele mai bune produse în restaurante locale și takeaways sau cumpăra unele pentru a pregăti la cabana de vacanță la Orroland.


Kirkcudbright harbour and castle ruins

atracții în Kirkcudbright

Centrul de Informare Turistică este situat în apropierea parcului auto main harbour (este parcare gratuită) și are o mulțime de pliante locale și regionale cu privire la activități, evenimente și atracții, precum și cărți de vânzare pe teme de la artă la mersul pe jos în regiune. Centrul TI este deschis din martie până în noiembrie și, de obicei, stochează înghețată delicioasă făcută local Cream o’ Galloway.

impresionanta ruina a castelului MacLellan are vedere la oraș, o dată reședința Domnului în secolul al 16-lea. ‘Laird’ s lug ‘ a fost folosit de Sir Thomas MacLellan pentru a trage cu urechea și a-și spiona oaspeții în Sala Mare-intrigat? Vizitatorii pot arunca o privire în jur și pot explora interiorul castelului din aprilie – septembrie. Este administrat de Historic Scotland; am menționat mai multe despre acest castel în pagina noastră de atracții istorice. Memorialul de război din bronz din fața castelului a fost sculptat în 1921 și enumeră numele celor care și-au pierdut viața în WW1 și WW2 din orașul și parohia Kirkcudbright.

dacă vă bucurați de istorie, a existat odată un șanț mare și un castel regal pe terenul parcului deschis lângă piscina Kirkcudbright datând din 1264, a trecut în mâinile englezilor în timpul regelui Edward, dar a fost recuperat de Robert Bruce în 1306. Muzeul Stewartry (vizavi de cursurile de tenis) deține o serie de artefacte interesante care au fost găsite în 1911 în timp ce excavau site-ul, precum și o mulțime de alte informații istorice despre Stewartry din Kirkcudbright. Muzeul oferă, de asemenea, ajutor în cercetarea istoriei familiei din regiune.

pentru o activitate de familie, puteți vizita Parcul de conservare a faunei sălbatice Galloway deschis în perioada 1 februarie-30 noiembrie. Există multe animale pentru a satisface și trasee de pădure, precum și o mică cafenea și magazin de cadouri. Parcul de conservare este un trust înregistrat și joacă un rol în protecția speciilor amenințate și pe cale de dispariție.


sculptură memorială de război lângă castel

Parcul de conservare a faunei sălbatice Kirkcudbright

Kirkcudbright evening floodlit tattoo

evenimente în Kirkcudbright

Kirkcudbright are un program fantastic de evenimente anuale și festivități de vară. Spectacolele’ Scottish Night ‘ sunt în fiecare joi seara de la mijlocul lunii iulie – sfârșitul lunii August și includ cimpoi și acte normative tradiționale, trebuie să vedeți dacă vizitați vara. Evenimentele anuale includ Festivalul de Jazz de 4 zile din iunie, Festivalul pentru copii Galloway în ultima duminică din iunie și târgul de țară Kirkcudbright în cel de-al doilea weekend din iulie. Riding of the marches este un eveniment anual istoric în luna iulie, care vede în jur de 100 de cai să ia parte la o plimbare pentru a verifica limitele Kirkcudbright și parada în jurul orașului.

site-ul Kirkcudbright este foarte informativ despre toate aceste evenimente și listează datele și orele. Piața populară a fermierilor și producătorilor în duminica 4 a fiecărei luni, martie-decembrie, 11am-3pm.

în secțiunea explorați regiunea noastră de pe site-ul nostru, am enumerat atracțiile vizitatorilor prietenoși cu familia și activitățile de aventură & sporturi, dintre care mai multe sunt lângă Kirkcudbright.


Kirkcudbright de echitatie de marșuri

situl istoric al Castelului Kirkcudbright

Muzeul Stewartry, Kirkcudbright

mersul pe jos în Kirkcudbright

orașul oferă mai multe plimbări scurte idilice; puteți parca gratuit în piața portului și să vă alegeți să mergeți până la Parcul Hope-Dunbar și Barhill woods cu vedere la oraș sau mergeți spre piscină și terenuri de joacă cu vedere la estuar și la portul de agrement. Pentru trasee mai lungi de mers pe jos, veți găsi acest ghid excelent de mers pe jos de ajutor: mersul pe jos în și în jurul Kirkcudbright & Auchencairn. O zi plăcută ar putea fi făcută din explorarea istoriei orașului și a patrimoniului artistic începând de la muzeu. Există bănci convenabile pentru picnicuri pe malul portului, cu vedere la traulerele de pescuit sau în cadrul bisericii parohiale Soperie Gardens. Există un parc de joacă fantastic pentru copii, cu un tobogan mare, cadru de alpinism și leagăne cu vedere la priveliști uimitoare ale orașului în hope-Dunbar park (până la Tesco și până în parc). Există, de asemenea, un nou parc de joacă lângă piscină.


biserica parohială Kirkcudbright & grădini

casele colorate din Kirkcudbright

pitoresc de mers pe jos cu vedere la portul de agrement