Articles

O que é um Mezinka?

por Wendy
(Carolina do Norte)

oi,

Qual é a tradição Mezinka? É durante a cerimônia de casamento judaica sob o chupá? É durante a festa da recepção do casamento? Preciso de algo específico para essa tradição?

obrigado,

querida Wendy,

a tradição Mezinka (Mezinke) durante uma recepção de casamento judaica está honrando os pais que acabaram de se casar com seu último filho.

consiste em um tipo diferente de Dança Circular, onde os pais estão sentados em cadeiras no meio da pista de dança. A noiva e o noivo estão ao seu lado e apresentam seus pais coroando-os com coroas de flores*.

os convidados criam um círculo e dançam ao redor deles. Eles primeiro começam uma linha e beijam cada um dos pais dizendo “Mazel Tov” e a formação do círculo começa.

há música específica escrita para o Mezinka (Mezinke) e geralmente começa devagar, então o ritmo acelera em uma celebração alegre.

*coroas de flores são semelhantes aos headpieces Da Menina De Flor. Um círculo de flores presas com diferentes comprimentos de fita penduram nas costas. Mãe e pai são coroados.

o rabino Andrea está seriamente considerando oferecer suas coroas de flores de seda semi-artesanais em seu site, porque se tornou difícil encontrá-las.

não é importante que as coroas sejam de flores frescas ou seda. O importante é a tradição e o costume de honrar nossos pais como em nossos Dez Mandamentos. Esse mandamento pode ser definido de várias maneiras, e este é um deles.Honre seus pais com os Mezinka (Mezinke).

aproveite!

Rabino Andrea

comentários parao que é um Mezinka?

Di mezinkeh
de: Harvey Narrol

embora hoje possa ser politicamente incorreto expressar mais júbilo ao “casar” com um filho de um gênero em detrimento de outro, meu conhecimento da tradição é que “Di Mezinkeh oisgegeben” se refere a “casar” com a filha mais nova. Durante os tempos em que esse referente tradicional surgiu, “casar” as filhas eram mais difíceis “negociar tudo” e financeiramente do que arranjar uma correspondência para os filhos. Portanto, as filhas de uma determinada família tiveram que ser “casadas” em ordem — a primeira mais velha, etc. Assim, o casamento da filha mais nova/última foi motivo de uma grande festa e resultou na música, dança e música klezmer especiais.

o rabino Andrea Frank responde

Obrigado por compartilhar as origens históricas do costume Mezinka. Sempre útil e refrescante quando descobrimos como surgiu o costume e podemos nos conectar aos costumes ainda mais conhecendo a história. Dança MAZINKZA
por Anônimo

você não mencionou as vassouras. Eles são uma parte tradicional da dança Mezinka. O Pai e a mãe simbolicamente varrem sua casa, pois todos os seus filhos agora são casados.

Mezinka e pais divorciados
por: Anônimo

oi,

você pode ter a dança Mezinka se os pais do noivo são divorciados?

Obrigado

Resposta do Rabino Andrea…
Sim, o Mezinka é a celebração de pais cujo último filho se casa. Contanto que eles possam ser graciosos, sentados perto um do outro sem animosidade. O foco principal é aproveitar este momento maravilhoso que eles fizeram pai a noiva ou noivo e ser capaz de celebrar exatamente isso como por costume – seu último filho se casou.

Mazel Tov!