Articles

Wat is een Mezinka?

door Wendy
(North Carolina)

Hi,

Wat is de mezinka traditie? Is het tijdens de Joodse huwelijksceremonie onder de Chuppah? Is het tijdens de huwelijksreceptie? Heb ik iets specifieks nodig voor deze traditie?

Dank u,

beste Wendy,

de Mezinka (Mezinke) traditie tijdens een Joodse huwelijksreceptie is een eerbetoon aan de ouders die net hun laatste kind hebben uitgehuwelijkt.

het bestaat uit een ander type cirkeldans waarbij de ouders op stoelen in het midden van de dansvloer zitten. De bruid en bruidegom staan aan hun zijde en presenteren hun ouders door hen te bekronen met bloemenkronen*.

de gasten maken een cirkel en dansen eromheen. Ze beginnen eerst een lijn en kussen elk van de ouders zeggen “Mazel Tov” en de cirkel formatie begint.

er is specifieke muziek geschreven voor de Mezinka (Mezinke) en het begint meestal langzaam dan versnelt het tempo in een vreugdevolle viering.

*bloembloemenkronen lijken op bloemenmeisje-hoofddeksels. Een cirkel van bloemen bevestigd met verschillende lengtes lint hangen naar beneden in de rug. Moeder en vader worden allebei gekroond.

Rabbi Andrea overweegt serieus om haar halfhandgemaakte zijden bloemenkronen op haar website aan te bieden, omdat het moeilijk is geworden om ze te vinden.

het is niet belangrijk dat de kronen van verse bloemen of zijde zijn. Wat belangrijk is, is de traditie en de gewoonte om onze ouders te eren zoals in onze Tien Geboden. Dat gebod kan op vele manieren worden gedefinieerd, en dit is er een van.
Eer uw ouders met de Mezinka (Mezinke).

geniet!

Rabbi Andrea

Comments forwat is een Mezinka?

Di mezinkeh
door: Harvey Narrol

hoewel het vandaag politiek incorrect kan zijn om meer vreugde uit te drukken wanneer “trouwen” een kind van het ene geslacht boven het andere, is mijn kennis van de traditie dat “Di mezinkeh oisgegeben” verwijst naar “trouwen” de jongste dochter. In de tijd dat deze traditionele referentie tot stand kwam, was het ‘uithuwelen’ van de dochters moeilijker ‘onderhandelen’ en Financieel dan het regelen van een match voor de zonen. Vandaar dat de dochters in een bepaald gezin moesten worden “uitgehuwelijkt” in volgorde — de oudste eerst, enz. Het huwelijk van de jongste/laatste dochter was dan ook aanleiding tot een groot feest en resulteerde in de speciale klezmer muziek, dans en zang.

Rabbi Andrea Frank antwoordt

Dank u voor het delen van de historische oorsprong van de mezinka gewoonte. Altijd behulpzaam, en verfrissend als we ontdekken hoe de gewoonte tot stand kwam en we kunnen verbinding maken met de douane nog meer weten de geschiedenis. MAZINKZA DANCE
van Anonymous

je hebt de bezems niet genoemd. Ze zijn een traditioneel onderdeel van de Mezinka dans. De Vader en moeder vegen symbolisch hun huis als al hun kinderen zijn nu getrouwd.

Mezinka en gescheiden ouders
door: Anoniem

Hi,

kunt u de mezinkadans houden als de ouders van de bruidegom gescheiden zijn?

Dank u

antwoord van Rabbi Andrea …
Ja, de Mezinka is de viering van ouders wier laatste kind trouwt. Zolang ze maar vriendelijk kunnen zijn, zitten naast elkaar zonder vijandigheid. De belangrijkste focus is om te genieten van deze prachtige tijd dat ze ouder van de bruid of bruidegom en in staat zijn om te vieren net dat als per gewoonte – hun laatste kind is getrouwd.

Mazel Tov!