Articles

De 5 Gylne Reglene For Voksen Språklæring Av Flytende Språk

har du hørt at du bør lære språk som et barn?

«Barn er som en språk svamp» er en tro fortsatt i media. Mantraet går som dette: Små barn er som et språk svamp, de plukke opp noen ord og uttrykk du kaster på dem, og vil lære et språk veldig lett.

og myten fortsetter å hevde at voksne har savnet båten. De begynner altfor sent for å nå et respektabelt nivå av kompetanse på et fremmedspråk, og de vil definitivt aldri høres ut som en morsmål.

Hvorfor? Fordi vitenskap.

denne myten er omtrent like utbredt som den er irriterende. For eksempler, se overskriftene på denne artikkelen om babyer og lyd, eller dette uunngåelige produktet som selger deg på en oppfunnet cut-off alder av syv år.

Voksne Elever Kan Lære Et Fremmedspråk Raskt Og Enkelt

I denne artikkelen vil jeg ikke dvele på volumene av forskning som har blitt gjort på menneskelige hjerner, språktilegnelse, tale terapi, aldring, og så videre. I et veldig lite nøtteskall: Å Lære noe er vanskeligere når du er voksen, og det beste beviset for en kritisk periode er innen aksentutvikling (27 side ref for å slå deg ut med på DENNE NETTADRESSEN).

det er et stort utvalg av forskning på emnet, og for en primer sjekk ut kildene som er oppført I Becoming Fluent: Hvordan Kognitiv Vitenskap Kan Hjelpe Voksne Å Lære Et Fremmedspråk Boken er en fantastisk samling av nyttig informasjon, og var en fantastisk ressurs for meg som jeg skrev denne artikkelen.

for i dag vil jeg be deg om å glemme alt du noensinne har hørt om den barnlige hjernen. Åpne ditt sinn, og la oss utforske noen realistiske måter å gjøre språklæring arbeid for deg-i alle aldre.

Analyser Og Gjenta Mønstre

Voksne kan lære språk på en bevisst måte. Strukturen av å praktisere nye setninger er en av disse nøklene-analysere , forstå, bruke, gjenta.

Det er ikke nødvendig å stappe deg gjennom grammatikkbøker når du lærer et nytt språk. Det er helt mulig å snakke når du ikke engang har rørt på noen grammatikk ennå. Jeg gjorde Det på Islandsk i forrige uke, og jeg har hjulpet mine egne tyske studenter til å gjøre dette fra starten.

men nøkkelen til å bruke grammatikk til din fordel er å bruke den til å svare på dine spørsmål. Neste gang du hører noen si en setning i målspråket, gjenta det og prøve å si noe annet med samme struktur. Hvis du snakker med en innfødt, få dem til å gi deg flere eksempler med den strukturen. Hvis du lærer selv, ta kontakt med en grammatikkbok eller lærebok.

det du gjør nå, er å lære et mønster eller en del av språket (som et barn), og samtidig tilfredsstille din nysgjerrighet ved å oppdage regelen bak den (som en voksen).

Sett Mål Og Følg Fremgangen Din

Mål! Prosjekter! Oppdrag! Uansett hva du kaller dem, de er livsnerven av stikker med hvor du er på som et språk elev. Siden du er en travel person, å være ansvarlig for din egen tid er en av de beste måtene å føle både dyktig og effektiv.

Sporing av fremdriften din Er ikke bare en god måte å strukturere hvordan du lærer. Det vil også hjelpe deg med å bekjempe farene ved motivasjonstap. Jo lenger du holder deg til det du allerede har studert, desto lettere blir det å fortsette. Med andre ord: det er lettere å bryte en 2-dagers strek enn å bryte en 2-måneders strek.

Sporing kan fungere på mange forskjellige måter. Det kan være så enkelt som å holde tritt med vane striper på apps (Duolingo, Memrise, eller bare skriv «vane» i Noen App Store). Eller det kan være et fleksibelt og grundig system som Language Habit Toolkit..

Language Habit Toolkit er et sett med ressurser som er utviklet for å hjelpe voksne elever med å sette meningsfulle mål, bli motiverte og holde seg mye mer organisert enn de fleste andre elever noensinne vil være. Lær mer her.

Gå Videre fra Tilbakeslag

jeg liker å fortelle elevene mine at selv den smarteste studenten ikke vil huske et nytt ord umiddelbart, og i stedet må møte det opptil 15 ganger før det virkelig stikker. Alle som har opplevd den kalde svette følelsen av å glemme ord midt i samtalen, Vet hva et språk tilbakeslag føles.

Men det er ingen grunn til å gi opp på det tidspunktet. Husk fremdriftssporing? Den lille veggen du treffer i dag er et resultat av den lange veien du har kommet så langt. Du ville aldri ha drømt om den veggen tilbake i begynnelsen.

Å Gå videre fra tilbakeslag er i stor grad en utfordring for tankegangen din. Husk at språklæring ikke er en enkel linje. Faktisk har det ikke engang et sluttpunkt. Du går bare langs stien hver eneste dag og blir litt bedre med hvert trinn.

for litt positiv tenkning «i en flaske», vil mitt pre-laget sett med bekreftelser være en stor ressurs for å sjekke ut. Husk at growth mindset – i alle aldre, er du bare kommet i gang.

Kjenn Og Svar På Læringsstilen Din

det er umulig å forutsi din suksess basert på overfladiske fakta: alderen din eller morsmålet ditt er praktisk talt ubrukelig for å hjelpe deg med å finne ut hvordan du lærer tysk ordforråd raskere. Det vil heller ikke ditt stjernetegn, for den saks skyld.

men jo mer du forstår dine egne preferanser og vaner, jo lettere blir det for deg å lære et språk vellykket.

Å være klar over din sosiale læringsstil kan gå langt for å hjelpe deg med å lage en språklæringsrutine som du vil nyte i lang tid. For eksempel viser forskjellen mellom ekstroverter og introverter hvordan de trener, leser og snakker språk.

Å Vite tidspunktet på dagen når du er på ditt beste, eller gjenkjenne tegn på at du er sliten og trenger å hvile, er andre viktige faktorer.

og ikke glem den pågående debatten om læringsstiler. Selv om de klassiske» visuell-auditiv-kinetiske » stilene ikke lenger støttes i forskning, er det verdt å finne ut hvordan du best behandler ny informasjon. Som Edutopia setter det:

det er viktig å ikke klassifisere studenter som spesifikke typer elever eller som å ha en medfødt eller fast type intelligens.

Finn en stil du liker, Som ikke zap din energi, og som hjelper deg med å sette vaner. Og hvis det betyr at tale kommer på dag 100, så vær det.

På det notatet..

Bygg Gode Vaner

hvis du vil få et bedre håndtak om hvordan du bygger vinnende vaner, start med hvordan du får vaner til å holde seg i andre områder av livet ditt. For eksempel holder noen mennesker seg i form ved å planlegge vanlige treningstider, mens andre trenger ansvarlighet og elsker å spore løpene sine online. Jeg anbefaler at du begynner å grave inn i dette med Hjelp Fra Episode 32 Av Creative Language Learning Podcast, der vi diskuterte vaner, stiler og tendenser basert på forfatteren Gretchen Rubins arbeid.

Konklusjon

så denne artikkelen startet faktisk for over tre år siden, da jeg først blogget om de mange mytene i språklæring. Jeg har alltid vært plaget av denne kid-språk-svamp ideen fordi det ikke gjør noe for å hjelpe voksne elever fremgang.

hvis du har mulighet til å eksponere barna dine til andre språk, gå for det. De vil gjøre fantastisk.

men enda viktigere, tro aldri at du er over bakken.

Slik avsluttet jeg artikkelen min i 2013.

begynn å tenke på dette fra det andre synspunktet: hvis små barn kan gjøre det, så kan alle.

jeg tror fortsatt nøyaktig det samme.

Hva er dine største problemer som voksen språklærer?