Articles

Bulgaria blokkerer EU-medlemskapsforhandlinger For Nord-Makedonia

Bulgaria på tirsdag blokkerte starten PÅ EU-medlemskapsforhandlinger for naboen Nord-Makedonia på grunn av tvister over historie og språk.

fastlåst situasjon ble bekreftet på en videokonferanse AV EU-ministrene – et møte som allerede var preget av en annen vranglås, over blokkens budsjett og coronavirus recovery fund.

ETTER år med krangling, eu enige I Mars for å invitere Nord-Makedonia og Albania til å starte medlemskapsforhandlinger. Men Bulgaria på tirsdag blokkerte neste viktige skritt i prosessen-avtale om et forhandlingsramme før De To Vest-Balkan-landene kan starte samtaler på en mellomstatlig konferanse.

«Alle delegasjoner i dag uttrykt sin støtte til en vellykket konklusjon på forhandlingsramme Med ett unntak, Bulgaria,» Sa Michael Roth, EU-minister I Tyskland, som har den roterende formannskapet I Rådet FOR EU.

Roth sa Tyskland har prøvd å bygge bro posisjoner, men » vi har ikke klart å overbevise våre bulgarske venner til å bli enige om forhandlingsramme.»

Sofia hadde signalisert på forhånd at Det ikke ville godkjenne rammeverket, men beslutningen var fortsatt et slag Mot Nord-Makedonia, hvis vei TIL EU-samtaler lenge ble blokkert av en langvarig tvist om historie og identitet med En annen nabo, Hellas. Det standoff ble løst av en avtale som involverte landet å legge «Nord» til navnet sitt.

» Vi kan ikke endre vår historie eller geografi, men vi kan sikkert endre vår fremtid. Dessverre, i dag savnet vi en flott mulighet til å gjøre det, » Nikola Dimitrov, nord-Makedonias visestatsminister For Europeisk integrasjon, sa som svar på tirsdagens nyheter.

Flere EU-tjenestemenn og diplomater uttrykte frustrasjon over At Bulgaria brukte bilaterale problemer for å holde opp en prosess som er mellom Nord-Makedonia og EU som helhet.

men noen diplomater sa at selv om den tvisten er løst, kan Andre land som Nederland — som har en hawkish holdning til eu — utvidelsen-fortsatt motsette seg lanseringen av samtaler med Albania på grunn av misnøye over fremdriften i reformer som en overhaling av domstolene.

Et slikt skritt kan videre holde opp starten på samtaler for begge land SOM EU-regjeringer har nært knyttet tilfeller av De To balkan naboer og imot frakobling dem, og hevder at kan skape spenninger i den flyktige regionen.

Roth var forsiktig Med Tiranas utsikter: «Albania er på rett spor, om vi kan nå en vellykket konklusjon innen årets slutt, er noe jeg ikke kan si ennå .»

Land som sterkt støtter eu utvidelse, hevder at det vil bidra til å stabilisere og heve demokratiske standarder På Vest-Balkan, uttrykte skuffelse over utfallet av tirsdagens møte.

«det er viktig å starte prosessen så snart som mulig. Begge landene er klare for tiltredelsesforhandlinger. Noen åpne problemer vil kreve finjustering, men dette bør ikke forsinke innkallingen i nær fremtid, » Andreja Metelko-Zgombić, Kroatias statssekretær For Europeiske saker, fortalte POLITICO.

«Vi må tenke strategisk: En slik beslutning er av største betydning for eus troverdighet og innflytelse På Vest-Balkan, men også FOR EUS sikkerhet på lang sikt,» la hun til.