Articles

Tirando fuori Mais Medicos in Brasile costerà Cuba milioni

Un grupo de médicos cubanos se apresta a recibir entrenamiento en la Universidad de Brasilia antes de iniciar sus labores como parte del programa Más Médicos, en esta foto de archivo de agosto del 2013.

La decisione di Cuba di chiamare a casa più del personale medico 8,300 che lavora in Brasile infliggerà un duro colpo all’economia già traballante dell’isola, dicono gli esperti.

L’Avana ha annunciato il richiamo dopo che il presidente eletto brasiliano Jair Bolsonaro ha detto che i medici cubani dovrebbero ricevere il loro stipendio pieno, avere l’opportunità di riconvalidare le loro credenziali in Brasile e avere il permesso di portare le loro famiglie in Brasile mentre lavorano lì in base all’accordo governo-governo.

Bolsonaro in seguito aggiunse che avrebbe concesso asilo a qualsiasi medico cubano che volesse rimanere in Brasile piuttosto che tornare sull’isola.

Clicca per ridimensionare

Elias Amor, che studia l’economia dell’isola, afferma che Cuba riceve più di $249,5 milioni all’anno per i suoi medici in Brasile. “La fine del programma Mais Medicos sarà un duro colpo per l’economia cubana già in difficoltà”, ha detto.

Il governo cubano ha riferito che guadagna più di billion 12.5 miliardi all’anno dal lavoro dei suoi professionisti all’estero. La maggior parte di quei soldi, stima Amor, proviene dal Venezuela, dove lavorano decine di migliaia di cubani, tra cui 21.000 operatori sanitari.

“La perdita del Brasile mette l’economia cubana in una posizione molto più debole. Sebbene il paese abbia avuto un surplus nelle importazioni e nelle esportazioni del settore dei servizi, il saldo delle merci importate ed esportate continua ad essere negativo”, ha affermato Amor.

Emilio Morales, economista e proprietario dell’Havana Consulting Group, con sede a Miami, ha concordato che la decisione cubana ” porterà con sé problemi.”

“Il governo cubano preferisce perdere i soldi piuttosto che essere costretto ad accettare che i suoi medici lavorino in condizioni normali per altri paesi”, ha detto Morales.

Bolsonaro ha detto che i medici cubani dovrebbero essere autorizzati a mantenere l’intero $3,300 al mese che il Brasile paga l’Avana per ogni medico. Il governo cubano ora mantiene quasi il 75 per cento degli stipendi.

Ha detto che avrebbe anche richiesto a tutti i medici stranieri nel programma Mais Medicos di superare un test brasiliano per certificare le loro credenziali. Il personale medico cubano è esente dall’obbligo.

E si è lamentato del fatto che il governo cubano non consente ai parenti dei medici di accompagnarli mentre lavorano in Brasile.

” Tutti si aspettano che molti medici rimarranno in Brasile. E ‘ la loro occasione. Ma la maggior parte non sa che Cuba punisce coloro che abbandonano le loro missioni impedendo loro di tornare per otto anni”, ha detto Paloma Nora, un medico che ha disertato da uno degli incarichi stranieri, noto come missioni, e ora vive negli Stati Uniti.

Mais Medicos foto 1
Cuba conta di recuperare i milioni di 8.300 medici in Brasile. Eraldo Peres. AP.

Per Reinaldo Escobar, direttore del 14ymedio, un portale indipendente di notizie digitali, il governo cubano “sembra più interessato a mostrare la sua solidarietà than che a curare le persone in Brasile.”

” Ritirarsi da Mais Medicos è un atto di arroganza”, ha detto Escobar.

L’impatto politico del ritiro sarà anche enorme, ha detto Maria Werlau, direttore di Cuba Archive, un’organizzazione con sede negli Stati Uniti che documenta le condizioni dei diritti umani sull’isola.

“Questa è la prima volta che un governo prende la posizione corretta su questa forma di schiavitù moderna da parte della dittatura cubana”, ha detto Werlau. “Bolsonaro è stato intelligente ed etico: permetterà a quei medici che possono convalidare le loro credenziali di rimanere e lavorare con dignità, e allo stesso tempo distruggerà il sistema che li ha sfruttati.”

Werlau ha detto che crede che il governo cubano abbia già capito la prossima destinazione dei professionisti medici da ritirare dal Brasile. “Il ritiro dei medici è stato preso in considerazione dalla fine del governo di Dilma Rousseff” in 2016, ha detto.

Dopo che Rousseff è stata rimossa dall’incarico con l’accusa di corruzione, Cuba ha spinto le autorità brasiliane a rinegoziare il contratto per i suoi professionisti medici, ottenendo un aumento del 9% degli stipendi e un aumento del 10% dell’indennità alimentare per i medici nelle aree indigene.

Un recente rapporto della rivista brasiliana Veja ha detto che il presidente Michel Temer aveva chiesto al suo ministero degli esteri di chiedere a Cuba di pagare gli arretrati che deve al Brasile per il prestito di $680 milioni previsto per lo sviluppo del porto di Mariel vicino all’Avana. Cuba è ar 71.2 milioni di arretrati, secondo la Banca nazionale del Brasile per lo sviluppo economico e sociale.

Anche se ci sono state prime notizie che il Brasile potrebbe sequestrare gli stipendi dovuti ai medici cubani come pagamento per il debito di Mariel, l’ambasciatore del Brasile a Cuba, Orlando Leite, ha detto all’agenzia di stampa Agence France Presse che il debito di Cuba non può essere mescolato con il programma Mais Medicos.

Gli esperti consultati da el Nuevo Herald hanno dichiarato di credere che Cuba invierà più medici nei paesi arabi produttori di petrolio, in Russia, Cina e Vietnam.

“Perché Cuba ha annunciato il ritiro dei medici subito dopo il ritorno di Miguel Diaz-Canel da un tour di paesi alleati come Cina e Russia”, ha detto un chirurgo cubano che lavora all’estero che ha chiesto l’anonimato per poter parlare liberamente.

Carlos Martínez, medico e membro del consiglio di amministrazione di Solidarietà senza frontiere, un’organizzazione con sede a Hialeah che aiuta il personale medico cubano che diserta, ha detto che le entrate dei cubani che lavorano all’estero non giovano al popolo cubano, “solo al governo.”

” I medici cubani vengono inviati nei luoghi più pericolosi del mondo. Molte volte lavorano in condizioni precarie, in luoghi violenti, con poca paga. Il denaro pagato dalle organizzazioni internazionali e dai governi va a pagare lussi per i governanti di Cuba”, ha detto Martínez.

Martínez ha detto che la sua organizzazione sta facendo pressioni sul Congresso degli Stati Uniti per riattivare il programma cubano di libertà vigilata, annullato dall’amministrazione Obama nel 2017, che ha fornito visti a più di 8.000 medici cubani che hanno disertato all’estero.

“Molti medici stanno ancora arrivando attraverso il confine. Si consegnano e chiedono asilo politico. Fino ad ora, non sappiamo di nessuno che è stato negato”, ha detto Martínez.

Segui Mario J. Pentón su Facebook e Twitter: @mariojose_cuba.