Articles

Sujuvan kielen aikuisten kieltenopiskelun 5 kultaista sääntöä

onko koskaan kuultu, että kieltä pitäisi opiskella kuin lapsi?

” Kids are like a language sponge ” – uskomus jatkuu mediassa. Mantra menee näin: pienet lapset ovat kuin kielisieniä, he poimivat minkä tahansa sanan ja lauseen, jonka heität heille ja oppivat kielen hyvin helposti.

ja myytti jatkuu väittäen, että aikuiset ovat myöhästyneet veneestä. He alkavat aivan liian myöhään koskaan saavuttaa kunnioitettavan tason asiantuntemusta vieraalla kielellä, ja he varmasti koskaan kuulosta äidinkielenään puhuja.

miksi? Koska tiede.

tämä myytti on suunnilleen yhtä laajalle levinnyt kuin raivostuttava. Katso esimerkiksi tämän kirjoituksen otsikoita vauvoista ja äänistä tai tästä väistämättömästä tuotteesta, jota myyt keksityllä seitsemän vuoden iällä.

aikuisopiskelijat voivat oppia vieraan kielen nopeasti ja helposti

tässä artikkelissa en puutu tutkimusmääriin, joita on tehty ihmisen aivoista, kielen oppimisesta, puheterapiasta, ikääntymisestä jne. Hyvin pieni pähkinänkuoressa: oppiminen mitään on vaikeampaa, kun olet aikuinen, ja paras todiste tahansa kriittinen ajanjakso on alueella aksentti kehitystä (27 sivun ref lyödä itsesi ulos tämän URL).

aiheesta on olemassa suuri valikoima tutkimusta, ja pohjustukseksi tutustu lähteisiin, jotka on lueteltu Becoming Fluent-julkaisussa: Miten Kognitiotiede voi auttaa aikuisia oppimaan vierasta kieltä. Kirja on mahtava kokoelma hyödyllistä tietoa, ja oli upea voimavara minulle, kun olin kirjoittamassa tätä artikkelia.

tänään pyytäisin sinua unohtamaan kaiken, mitä olet koskaan kuullut lapsenomaisista aivoista. Avaa mielesi, niin Tutkitaanpa realistisia tapoja saada kieltenopiskelu toimimaan-missä iässä tahansa.

analysoi ja toista kuvioita

aikuiset voivat oppia kieliä harkitusti. Uusien lauseiden harjoittelemisen rakenne on yksi näistä avaimista-analysoida, ymmärtää, soveltaa, toistaa.

kielioppikirjojen läpi ei tarvitse päntätä, kun oppii uutta kieltä. Se on täysin mahdollista puhua, kun et ole edes koskenut mitään kielioppia vielä. Tein sen islanniksi viime viikolla, ja olen auttanut omia saksalaisia oppilaitani siinä alusta asti.

mutta avain kieliopin käyttämiseen eduksesi on sen käyttäminen kysymyksiisi vastaamiseen. Kun seuraavan kerran kuulet jonkun sanovan lauseen kohdekielelläsi, toista se ja yritä sanoa jotain erilaista samalla rakenteella. Jos puhut natiiville, pyydä heitä antamaan lisää esimerkkejä tuosta rakenteesta. Jos opettelet itse, tutustu kielioppikirjaan tai tekstikirjaan.

nyt olet oppimassa kielen mallia tai kimpaletta (kuin lapsi) ja samalla tyydyttämässä uteliaisuuttasi löytämällä sen takana olevan säännön (kuten aikuinen).

Aseta tavoitteet ja seuraa edistymistäsi

tavoitteet! Projekteja! Tehtäviä! Kutsutpa niitä miksi tahansa, ne ovat elinehto pysyä siinä, missä olet kieltenopiskelijana. Koska olet kiireinen ihminen, vastuu omasta ajasta on yksi parhaista tavoista tuntea sekä aikaan että tehokkaasti.

edistymisen seuraaminen ei ole vain hyvä tapa jäsentää oppimistapoja. Se auttaa myös torjumaan motivaation heikkenemisen vaaroja. Mitä kauemmin pysyt siinä, mitä olet jo opiskellut, sitä helpompi on jatkaa. Toisin sanoen: on helpompaa rikkoa 2 päivän putki kuin rikkoa 2 kuukauden putki.

seuranta voi toimia monella eri tavalla. Se voi olla niinkin yksinkertaista kuin pysyä habit raitoja Sovellukset (Duolingo, Memrise, tai vain kirjoita ”habit” mihin tahansa App Store). Tai se voi olla joustava ja perusteellinen järjestelmä, kuten Language Habit Toolkit..

kielten Tapatyökalupakki on joukko resursseja, joiden tarkoituksena on auttaa aikuisopiskelijoita asettamaan mielekkäitä tavoitteita, motivoitumaan ja pysymään järjestäytyneempinä kuin useimmat muut opiskelijat koskaan. Lue lisää täältä.

Siirry takaiskuista

haluan kertoa oppijoilleni, että edes älykkäin oppilas ei muista uutta sanaa heti, vaan joutuu kohtaamaan sen jopa 15 kertaa ennen kuin se todella tarttuu. Jokainen, joka on kokenut kylmän hikisen tunteen sanojen unohtamisesta kesken keskustelun, tietää, miltä kielellinen takaisku tuntuu.

, mutta siinä vaiheessa ei ole syytä luovuttaa. Muistatko edistymisen seurannan? Pieni muuri, johon törmäätte tänään, on seurausta siitä pitkästä tiestä, jolla olette tähän asti kulkeneet. Tuosta muurista ei olisi voinut kuvitellakaan alussa.

takaiskuista eteenpäin siirtyminen on pitkälti oman ajatusmaailman haaste. Muista, että kieltenopiskelu ei ole suoraviivainen linja. Itse asiassa sillä ei ole edes päätepistettä. Kuljet vain polkua pitkin joka ikinen päivä ja tulet vähän paremmaksi joka askeleella.

hieman positiiviseen ajatteluun ”pullossa” valmiiksi tehdyt vakuuttelut ovat oiva voimavara tsekata. Muista, että kasvu ajattelutapa-missä iässä tahansa, olet vasta alussa.

tunne ja vastaa oppimistyyliisi

on mahdotonta ennustaa menestystäsi pinnallisten faktojen perusteella: ikäsi tai äidinkielesi ovat käytännössä hyödyttömiä auttamaan sinua oppimaan Saksan sanastoa nopeammin. Eikä sinunkaan tähtimerkkisi.

kuitenkin mitä paremmin ymmärtää omia mieltymyksiään ja tottumuksiaan, sitä helpommaksi kielen oppiminen onnistuu.

sosiaalisen oppimistyylin tiedostaminen voi auttaa sinua luomaan kieltenopiskelurutiinin, josta nautit pitkään. Ekstrovertien ja introvertien ero näkyy esimerkiksi siinä, miten he harjoittelevat, lukevat ja puhuvat kieliä.

muita tärkeitä tekijöitä ovat se, että tietää vuorokaudenajan, jolloin on parhaimmillaan, tai tunnistaa merkkejä siitä, että on väsynyt ja tarvitsee lepoa.

äläkä unohda meneillään olevaa keskustelua tyylien oppimisesta. Vaikka klassiset ”visuaalis-auditiivis-kineettiset” tyylit eivät enää saa tukea tutkimuksessa, kannattaa selvittää, miten uutta tietoa parhaiten käsittelee. Kuten Edutopia asian ilmaisee:

on ratkaisevan tärkeää, ettei opiskelijoita luokitella tietyntyyppisiksi oppijoiksi eikä synnynnäiseksi tai kiinteäksi älykkyystyypiksi.

Etsi tyyli, josta nautit, joka ei syö energiaasi ja joka auttaa sinua asettamaan tottumuksia. Jos se tarkoittaa puhumista 100. päivänä, olkoon niin.

kyseisellä nuotilla..

Build Great Habits

jos haluat saada paremman otteen siitä, miten voit rakentaa voittotottumuksia, aloita siitä, miten saat tavat pysymään muilla elämäsi alueilla. Jotkut pysyvät kunnossa esimerkiksi ajoittamalla säännöllisiä treeniaikoja, kun taas toiset kaipaavat tilivelvollisuutta ja rakkautta juoksujensa seuraamiseen verkossa. Suosittelen, että aloitat kaivaa tätä apua jakson 32 Creative Language Learning Podcast, jossa keskustelimme tottumukset, tyylejä ja taipumuksia perustuu työhön kirjailija Gretchen Rubin.

johtopäätös

joten tämä artikkeli oikeastaan alkoi yli kolme vuotta sitten, kun bloggasin ensimmäisen kerran monista myyteistä kielten oppimisessa. Minua on aina vaivannut tämä lasten kielisieniajatus, koska se ei auta aikuisopiskelijoita eteenpäin.

jos sinulla on mahdollisuus altistaa lapsesi muille kielille, anna mennä. He pärjäävät hienosti.

mutta mikä tärkeintä, älä koskaan usko, että olet kukkulan yli.

näin sain artikkelini valmiiksi vuonna 2013.

ala miettiä tätä toisesta näkökulmasta: jos pienet lapset pystyvät siihen, niin kuka tahansa pystyy.

uskon edelleen täsmälleen samaan asiaan.

mitkä ovat suurimmat ongelmasi aikuisena kielenopiskelijana?