Articles

Michel Tournierin muistokirjoitus

91-vuotiaana kuollut Michel Tournier oli 1900-luvun viimeisen kolmanneksen johtavia ranskalaisia romaanikirjailijoita. Hän oli suurenmoisen kekseliäs ja kekseliäs kirjailija, joka oli sitoutunut elvyttämään myyttejä ja legendoja lukijoille, jotka olivat menettäneet kosketuksen niiden edustamiin totuuksiin. Hän valmistautui huolellisesti 10 suurta romaania, lukeminen ja matkustaa laajalti, ja viettää jopa viisi vuotta kunkin, muuntaa vanhoja tarinoita uusia tarinoita, jotka paljastivat jatkumot kollektiivisen kokemuksemme.

näin Tiffauges, romaaninsa le Roi des Aulnes (1970; Erl-kuningas) sankari, selittää natsien kuolemanleirejä jäljittämällä juutalaisiin, Mustalaisiin ja muihin vaeltaviin kansoihin kohdistuneen vihamielisyyden siihen vihaan, jota istuva maanviljelijä Kain tunsi paimentolaisvainunsa Abelin vuoksi. Tournierin tulkinta peikon kansanhahmosta le Roi des Aulnesissa, Raamatun kertomus tietäjistä vuonna 1980 julkaistussa Gaspard, Melchior et Balthazar-romaanissa ja Robinson Crusoen myytti, joka lopulta kohauttaa pois sosiaalisen persoonansa ja saavuttaa tyytyväisyyden mystisessä liitossa Vendredi-saarensa kanssa, ou les Limbes du Pacifique (1967; Friday, or the Other Island).

Les Météores (1975; Gemini) tutki ystävyyden metafyysisiä ja seksuaalisia ulottuvuuksia ja Gilles et Jeanne (1983) hyvän ja pahan suhdetta, kun taas Kaliforniaan vuonna 1845 sijoittuva Eléazar (1996) kysyy, miksi Jumalan pitäisi kieltää Moosekselta pääsy luvattuun maahan. Niinpä Tournier lisäsi castawayn ja peikon inhimillisiin ja mytologisiin arkkityyppeihin kaksosen, pyhimyksen, Profeetan ja muut, jotka esiintyivät lyhyemmissä fiktioissa, joita hän yleensä kirjoitti yhä enemmän vuoden 1978 jälkeen. Kokoelmiin kuuluivat Le Coq de Bruyère (1978; Fetisisti ja muita kertomuksia) ja Le Médianoche Amoureux (1989; The Midnight Love Feast).

Tournier syntyi Pariisissa keskiluokkaiseen perheeseen, jolla oli vahva uskonnollinen perinne ja läheiset yhteydet saksalaiseen kulttuuriin. Sieltä hän peri terveen Raamatun tuntemuksen ja rakkauden saksalaiseen filosofiaan, musiikkiin ja kirjallisuuteen. Hänen vanhempansa Marie-Madeleine (nee Fournier) ja Alphonse Tournier olivat molemmat valmistuneet saksaksi ja hänestäkin tuli sujuva puhuja. Hänen lapsuutensa oli hänen mukaansa ”kurja”. Hän oli” execrable ” oppilas ja osallistui kymmenkunta koulua, mukaan lukien synkkä katolinen laitos pojille, joka muistetaan ilman kiintymystä useissa hänen kirjoja.

toisen maailmansodan aikana hän opiskeli filosofiaa ja oikeustiedettä Sorbonnessa Pariisissa. Valmistuttuaan heinäkuussa 1946 hän meni opiskelemaan Tübingenin yliopistoon Saksaan kolmeksi viikoksi ja viipyi neljä vuotta viivyttäen agrégationia, jatkotutkintoa, joka mahdollisti pääsyn parhaisiin opetustehtäviin, kunnes palasi Pariisiin vuonna 1949. Hän epäonnistui, suureksi tyrmistyksekseen, sillä hän uskoi olevansa ”sukupolveni paras”. Hän päätteli, että saksalainen menetelmä filosofian opettamiseen oli jättänyt hänet huonosti valmistautunut Ranskan järjestelmä, ja hän ei koskaan uudelleen tentti.

hän siirtyi Ranskan kansallisen radio-ja televisioyhtiön RTF: n palvelukseen, jolle hän kirjoitti käsikirjoituksia ja tuotti erilaisia ohjelmia. Vapaa-ajallaan hän käänsi saksalaisia romaaneja (joista kaksi Erich Maria Remarquen kirjoittamia) ja palveli siten eräänlaista kirjallista oppipoikaa. Vuonna 1954 hän siirtyi suositulle Europe No 1-radiokanavalle ja hylkäsi pian sen jälkeen vihaamansa Pariisin Versailles ’ n läheltä Choiselista ostamansa vanhan Presbyterian vuoksi. Sen piti olla hänen kotinsa kuolemaansa saakka.

vuoden 1958 jälkeen hän siirtyi Plon-kustantamon kirjallisuustoimittajaksi, ja 1960-luvun alussa hän tuli tunnetuksi suositun televisio-ohjelman ”La Chambre Noire” juontajana. Vuonna 1967 hän julkaisi ensimmäisen romaaninsa ”Vendredi, ou les Limbes du Pacifique”, joka sai Ranskan akatemian Grand Prix ’ n ja myi lopulta 3m kappaletta. Seuraavana vuonna hän jätti Plonin ja ryhtyi päätoimiseksi kirjailijaksi. Hänen menestyksensä varmistui le Roi des Aulnes-tallissa, jolla hän voitti Prix Goncourt-kilpailun vuonna 1970. Vuonna 1972 hänet valittiin Académie Goncourtiin.

Tournierin kirjailijanura koostui useista eri osa-alueista. Innokkaana valokuvaajana hän piti esillä ja julkaisi omia kuviaan sekä toimitti kommentaareja muiden työhön. Hän oli myös taitava esseisti ja käsitteli kirjallisuutta ja luovuuden prosesseja älyllisessä omaelämäkerrassaan Le Vent Paraclet (1977; Tuulen henki) ja le Vol du Vampire (1981; The Flight of the Vampire) – teokseen kootut kappaleet. Hän arvosteli suuria ranskalaisia sanomalehtiä ja kirjoitti viiden vuoden ajan (1992-97) pistävää kolumnia Le Figaro-lehteen.

hän kirjoitti tarinoita lapsille ja otti nuorten lukijoiden reaktiot vakavasti, sillä kun he ymmärsivät hänen tarinoidensa todellisen merkityksen, hän sanoi, että hän tiesi saavuttaneensa ihanteensa lyhyydestä ja selkeydestä ja pääsevänsä lähelle ikuisten totuuksien ilmaisemista. Tournier oli yksityinen, jopa ulkoapäin, mies, joka ei välittänyt kirjallisista suuntauksista eikä älyllisestä muodista. Hän näki itsensä ammattimaisena käsityöläisenä, jolla oli vanhanaikainen käsitys kirjailijan velvollisuudesta viihdyttää ja kyseenalaistaa saatuja arvoja.

Ikä himmensi Tournierin halua pitkäjänteiseen kirjoittamiseen, vaikka hän pysyikin osana Ranskan kirjallisuuspiiriä. Hän oli Prix Goncourt-raadin jäsen, kunnes erosi vuonna 2010; hän julkaisi myös useita lyhyitä teoksia, jotka käsittelivät hänen pohdintojaan uudelleen. Valikoima hänen kirjeenvaihtoaan saksan kielen kääntäjänsä kanssa ilmestyi vuonna 2015.

hänestä on säilynyt kummipoika Laurent Feliculis.

• Michel Édouard Tournier, kirjailija, syntynyt 19. joulukuuta 1924; kuollut 18. 2016

{{# ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraph}}

{{.}}

{{/paragraph}} {{highlightedText}}

{{#cta}} {{teksti}} {{/cta}}
Muistuta minua toukokuussa

hyväksytyt maksutavat: Visa, Mastercard, American Express ja PayPal

olemme yhteydessä muistuttaaksemme sinua osallistumaan. Varo viestiä sähköpostiisi toukokuussa 2021. Jos sinulla on kysyttävää osallistumisesta, ota meihin yhteyttä.

aiheet

  • fiktio
  • Ranska
  • Eurooppa
  • muistokirjoitukset
  • Jaa Facebookissa
  • Jaa Twitterissä
  • Jaa sähköpostilla
  • Jaa LinkedInissä
  • Jaa Pinterestissä
  • jaa WhatsAppissa
  • Jaa Messengerissä