Articles

Document Journal

valokuvaajan uusi näyttely ”kuin unelma” paljastaa hänen ensimmäisen matkansa takaisin Tšekkiin kahdeksaan vuoteen.

tsekkiläissyntyinen, New Yorkissa asuva valokuvaaja Marie Tomanova on käyttänyt lähes vuosikymmenen luodessaan elokuvissaan näkemäänsä versiota amerikkalaisesta elämästä. Vuoden 2018 nuori amerikkalainen ikuistaa New Yorkissa tapaamiensa ihmisten kasvot: Satunnaiset kohtaamiset huolettomien henkien kanssa keskustan gallerianavauksissa tai Instagram-kommenteissa, jotka usein kehittyivät pysyviksi ystävyyssuhteiksi. Tomanova ei palannut Tšekkiin kahdeksaan vuoteen. Huolimatta siitä, että hän käytti suuren osan niistä omakuvauksen avulla tutkiakseen syrjäyttämisen tunnetta, pirstoutunutta itseään, paluu hänen sukutilalleen Etelä-määriin oli epämiellyttävä kokemus. Ei sen takia, miten paljon siellä oli muuttunut, vaan sen takia, miten paljon ei ollut muuttunut. Hänen siellä ottamansa valokuvat ovat aiheena Tomanovan ensimmäisessä yksityisnäyttelyssä Tokiossa, Japanissa, kuin unelma. Laajat maisemat ja umpeenkasvanut Linnanmaa verhoutuivat aamusumuun tai liekehtivät oransseihin auringonlaskuihin, epämääräisiä merkkejä ajankulusta kaupungissa, jossa vanhat koulukaverit istuvat yhä samassa paikallisessa pubissa.

”luulen, että vaikeinta oli kohdata se tosiasia, että se olen minä, joka muuttui”, valokuvaaja kertoo dokumentille. ”On hyvin outoa palata sellaiseen paikkaan, jossa on syntynyt ja muovautunut ja yhtäkkiä tuntuu sopeutumattomalta.”Tämä hämmentävä ei-aivan-soveliaisuuden tunne ilmenee varsin kirjaimellisesti omakuvissa. Yksi tomanovan kylpyammeeseensa laskostetusta ruumiista, joka on nyt aivan liian pieni, on kummitteleva kopio nuoren amerikkalaisen tunnistettavimmasta kuvasta; hänen ystävänsä Kate ja Odie makaavat penetyylisesti New Yorkin asuntonsa yhtä pienessä ammeessa. Tila ja aika ovat sekä romahtaneet että räjähtäneet kappaleiksi; Neon—päiväysleimat jokaisen kehyksen nurkassa vain vihjaavat aikajärjestyksessä-Tomanova jätti kameransa asetettuna New Yorkin aikavyöhykkeelle.

Marie Tomanova vangitsee kotimaassaan eksymisen piinaavan epämukavuuden
Marie Tomanova vangitsee kotimaassaan eksymisen piinaavan epämukavuuden

vasemmalla: ”matkalla torille.”Aivan:” talomme takana, isäni villapaidassa. Isäni kuoli kaksi päivää ennen 16-vuotissyntymäpäivääni.”

tätä vääristynyttä, unenomaista tunnetta lisäävät muistojen välähdykset toisten elämästä. Yhdessä omakuvassa Tomanova seisoo auringon valaisemalla louhoksella yllään pitkä vesivärinen takki, jonka hänen äitinsä ompeli 80-luvulla länsimaisten muotilehtien inspiroimana, joita silloinen kommunistinen valtio oli vaikea saada. ”Vanhempani elivät suurimman osan elämästään kommunismin aikana”, Tomanova sanoo ja lisää, että Tšekkoslovakian hajoaminen vuonna 1992 ei merkinnyt puhdasta välirikkoa siihen aikaan ja nyt. ”Olin melkein viisivuotias, kun Rautamuuri murtui, mutta en muista mitään välitöntä eroa asuessani pikkukaupungissa laitamilla. Uskon, että kesti paljon kauemmin, ennen kuin asiat todella muuttuivat, ja kestää sukupolvia muuttaa ihmisten ajatusmaailmaa.”Hän muistaa, miten vähän vaatteita saattoi ostaa kaupoista, ja hänen äitinsä ompeli suurimman osan tyttärensä lapsuuden asuista. Eniten hänen vaalimansa vaatekappale kuului kuitenkin hänen isälleen, joka menehtyi kaksi päivää ennen hänen 16-vuotissyntymäpäiväänsä. Se on sammaleinen vihreä pusero, ja hän pitää sitä ensimmäisessä omakuvassaan, jonka hän otti kuin unelma, seisoo pellolla talonsa takana.

sarjan luominen ei taianomaisesti yhdistänyt Tomanovan kahta toisistaan poikkeavaa minää. Mutta se auttoi häntä tunnustamaan, että tunne disorientation, ja tehdä siitä hieman vähemmän epämiellyttävä. ”Tajuan yhä enemmän, että olen lähes aina paikkojen välissä, tai on moninaisuuden tunnetta, jos siinä on järkeä”, hän sanoo. ”Se, että voin jakaa sitä muille työn kautta, auttaa. Minun ei tarvitse tehdä sitä yksin. Uskon, että se on pidempi prosessi, joka kehittyy koko ajan myös näissä esityksissä.”

”Like A Dream” on esillä 19.-20. elokuuta osoitteessa SO1 Gallery, 6-14-15 Jingumae, Shibuya, Tokio.

Näytä Diaesitys