Articles

¿Qué es una Mezinka?

por Wendy
(Carolina del Norte)

Hola,

¿Cuál es la tradición Mezinka? ¿Es durante la ceremonia de boda judía bajo la Jupá? ¿Es durante la fiesta de la boda? Necesito algo específico para esta tradición?

Gracias,

Querida Wendy,

La tradición Mezinka (Mezinke) durante una recepción de boda judía está honrando a los padres que acaban de casar a su último hijo.

Consiste en un tipo diferente de baile en círculo donde los padres están sentados en sillas en el centro de la pista de baile. Los novios están a su lado y presentan a sus padres coronándolos con coronas de flores*.

Los invitados crean un círculo y bailan a su alrededor. Primero comienzan una línea y besan a cada uno de los padres diciendo «Mazel Tov» y comienza la formación del círculo.

Hay música específica escrita para la Mezinka (Mezinke) y por lo general comienza lento, luego el tempo se acelera en una celebración alegre.

*Las coronas de flores son similares a los tocados de niña de flores. Un círculo de flores unido con diferentes longitudes de cinta cuelgan en la parte posterior. Madre y padre son coronados.

La rabina Andrea está considerando seriamente ofrecer sus coronas de flores de seda semi hechas a mano en su sitio web, porque se ha vuelto difícil encontrarlas.

No es importante que las coronas sean de flores frescas o seda. Lo importante es la tradición y la costumbre de honrar a nuestros padres como en nuestros Diez Mandamientos. Ese mandamiento se puede definir de muchas maneras, y esta es una de ellas.
Honra a Tus Padres con la Mezinka (Mezinke).

¡Disfruta!

Rabino Andrea

Comentarios para ¿Qué es una Mezinka?

Di mezinkeh
por: Harvey Narrol

Aunque hoy en día puede ser políticamente incorrecto expresar más júbilo al «casar» a un niño de un género sobre otro, mi conocimiento de la tradición es que «Di Mezinkeh oisgegeben» se refiere a «casar» a la hija menor. Durante los tiempos en que surgió este referente tradicional,» casar «a las hijas era más difícil» negociarlas todas » y financieramente que organizar una pareja para los hijos. Por lo tanto, las hijas de una familia determinada tenían que «casarse» en orden, la mayor primero, etc. Por lo tanto, la boda de la hija menor/última fue motivo de una gran celebración y dio lugar a la música, el baile y la canción klezmer especiales.

El rabino Andrea Frank Responde

Gracias por compartir los orígenes históricos de la costumbre Mezinka. Siempre útil y refrescante cuando descubrimos cómo surgió la costumbre y podemos conectarnos con las costumbres aún más conociendo la historia. DANZA MAZINKZA
por Anónimo

No mencionaste las escobas. Son una parte tradicional de la Danza Mezinka. El Padre y la Madre barren simbólicamente su hogar, ya que todos sus hijos están casados.

Mezinka y padres divorciados
por: Anónimo

Hola,

¿Puedes tener el baile de Mezinka si los padres del novio están divorciados?

Gracias

Respuesta del rabino AndreaSí, la Mezinka es la celebración de los padres cuyo último hijo se casa. Mientras puedan ser amables, sentados uno al lado del otro sin animosidad. El enfoque principal es disfrutar de este maravilloso momento en el que criaron a la novia o el novio y poder celebrar eso según la costumbre: su último hijo se ha casado.

Mazel Tov!