Articles

Die 5 goldenen Regeln des Sprachenlernens für Erwachsene durch fließende Sprache

Haben Sie jemals gehört, dass Sie wie ein Kind eine Sprache lernen sollten?

„Kinder sind wie ein Sprachschwamm“ ist ein Glaube, der in den Medien fortgesetzt wird. Das Mantra geht so: Kleine Kinder sind wie ein Sprachschwamm, sie nehmen jedes Wort und jede Phrase auf, die Sie auf sie werfen, und lernen sehr leicht eine Sprache.

Und der Mythos behauptet weiter, dass Erwachsene das Boot verpasst haben. Sie fangen viel zu spät an, um jemals ein respektables Niveau an Fachwissen in einer Fremdsprache zu erreichen, und sie werden definitiv nie wie ein Muttersprachler klingen.

Warum? Weil Wissenschaft.

Dieser Mythos ist ebenso verbreitet wie ärgerlich. Für Beispiele, Siehe die Schlagzeilen in diesem Artikel über Babys und Sound, oder dieses unvermeidliche Produkt, das Sie an einem erfundenen Cut-off-Alter von sieben Jahren verkauft.

Erwachsene Lernende können schnell und einfach eine Fremdsprache lernen

In diesem Artikel werde ich nicht auf die Forschungsbände eingehen, die über das menschliche Gehirn, den Spracherwerb, die Sprachtherapie, das Altern usw. durchgeführt wurden. In einer sehr kleinen Nussschale: Alles zu lernen ist schwieriger, wenn Sie ein Erwachsener sind, und der beste Beweis für jede kritische Phase ist im Bereich der Akzententwicklung (27 Seite ref, um sich mit dieser URL auszuknocken).

Es gibt eine große Auswahl an Recherchen zu diesem Thema, und für eine Einführung schauen Sie sich die in Becoming Fluent aufgeführten Quellen an: Wie Kognitionswissenschaft Erwachsenen helfen kann, eine Fremdsprache zu lernen. Das Buch ist eine großartige Sammlung hilfreicher Informationen, und war eine fabelhafte Ressource für mich, als ich diesen Artikel schrieb.

Für heute möchte ich Sie bitten, alles zu vergessen, was Sie jemals über das kindliche Gehirn gehört haben. Öffnen Sie Ihren Geist und lassen Sie uns einige realistische Möglichkeiten erkunden, wie das Sprachenlernen für Sie funktioniert – in jedem Alter.

Muster analysieren und wiederholen

Erwachsene können gezielt Sprachen lernen. Die Struktur des Übens neuer Sätze ist einer dieser Schlüssel – analysieren, verstehen, anwenden, wiederholen.

Es gibt keine Notwendigkeit, Ihren Weg durch Grammatik Bücher zu stopfen, wie Sie eine neue Sprache lernen. Es ist durchaus möglich zu sprechen, wenn Sie noch keine Grammatik angesprochen haben. Ich habe es letzte Woche auf Isländisch gemacht, und ich habe meinen eigenen deutschen Schülern von Anfang an dabei geholfen.

Aber der Schlüssel, um Grammatik zu Ihrem Vorteil zu nutzen, besteht darin, sie zur Beantwortung Ihrer Fragen zu verwenden. Wenn Sie das nächste Mal jemanden einen Satz in Ihrer Zielsprache sagen hören, wiederholen Sie ihn und versuchen Sie, etwas anderes mit derselben Struktur zu sagen. Wenn Sie mit einem Einheimischen sprechen, lassen Sie ihn Ihnen weitere Beispiele mit dieser Struktur geben. Wenn Sie selbst lernen, konsultieren Sie ein Grammatikbuch oder ein Lehrbuch.

Was Sie jetzt tun, ist, ein Muster oder einen Teil der Sprache zu lernen (wie ein Kind) und gleichzeitig Ihre Neugier zu befriedigen, indem Sie die Regel dahinter entdecken (wie ein Erwachsener).

Ziele setzen und verfolgen Sie Ihre Fortschritte

Ziele! Projekte! Missionen! Wie auch immer Sie sie nennen, sie sind das Lebenselixier, um dort zu bleiben, wo Sie als Sprachlerner sind. Da Sie eine vielbeschäftigte Person sind, ist es eine der besten Möglichkeiten, sich sowohl vollendet als auch effizient zu fühlen, für Ihre eigene Zeit verantwortlich zu sein.

Die Verfolgung Ihres Fortschritts ist nicht nur eine gute Möglichkeit, Ihr Lernen zu strukturieren. Es wird Ihnen auch helfen, die Gefahren des Motivationsverlusts zu bekämpfen. Je länger Sie bei dem bleiben, was Sie bereits studiert haben, desto einfacher wird es, weiterzumachen. Mit anderen Worten: Es ist einfacher, eine 2-Tage-Serie zu brechen, als eine 2-Monats-Serie zu brechen.

Tracking kann auf viele verschiedene Arten funktionieren. Es kann so einfach sein, mit Gewohnheitsstreifen in Apps Schritt zu halten (Duolingo, Memrise oder einfach „Gewohnheit“ in einen beliebigen App Store eingeben). Oder es kann ein flexibles und gründliches System wie das Language Habit Toolkit sein..

Das Language Habit Toolkit ist eine Reihe von Ressourcen, die erwachsenen Lernenden helfen sollen, sinnvolle Ziele zu setzen, motiviert zu werden und viel organisierter zu bleiben, als es die meisten anderen Lernenden jemals sein werden. Erfahren Sie hier mehr.

Weg von Rückschlägen

Ich sage meinen Lernenden gerne, dass selbst der klügste Schüler sich nicht sofort an ein neues Wort erinnern wird und es stattdessen bis zu 15 Mal begegnen muss, bevor es wirklich klebt. Jeder, der das kalte, verschwitzte Gefühl erlebt hat, Wörter mitten im Gespräch zu vergessen, weiß, wie sich ein Sprachrückschlag anfühlt.

Aber es gibt keinen Grund, an diesem Punkt aufzugeben. Erinnern Sie sich an die Fortschrittsverfolgung? Die kleine Mauer, auf die ihr heute stößt, ist das Ergebnis des langen Weges, den ihr bisher zurückgelegt habt. Von dieser Mauer hättest du am Anfang nie geträumt.

Von Rückschlägen wegzukommen, ist weitgehend eine Herausforderung für Ihre Denkweise. Denken Sie daran, dass das Sprachenlernen keine einfache Linie ist. Tatsächlich hat es nicht einmal einen Endpunkt. Du gehst einfach jeden Tag den Weg entlang und wirst mit jedem Schritt ein bisschen besser.

Für ein bisschen positives Denken „in einer Flasche“ ist mein vorgefertigter Satz von Affirmationen eine großartige Ressource. Denken Sie an diese Wachstumsmentalität – in jedem Alter fangen Sie gerade erst an.

Kennen und reagieren Sie auf Ihren Lernstil

Es ist unmöglich, Ihren Erfolg anhand oberflächlicher Fakten vorherzusagen: Ihr Alter oder Ihre Muttersprache sind praktisch nutzlos, um herauszufinden, wie Sie schneller deutsche Vokabeln lernen können. Weder wird Ihr Sternzeichen, für diese Angelegenheit.

Je mehr Sie jedoch Ihre eigenen Vorlieben und Gewohnheiten verstehen, desto einfacher wird es für Sie, eine Sprache erfolgreich zu lernen.

Wenn Sie sich Ihres sozialen Lernstils bewusst sind, können Sie eine Sprachlernroutine erstellen, an der Sie lange Freude haben werden. Zum Beispiel zeigt sich der Unterschied zwischen Extrovertierten und Introvertierten darin, wie sie Sprachen üben, lesen und sprechen.

Die Tageszeit zu kennen, zu der Sie am besten sind, oder Anzeichen dafür zu erkennen, dass Sie müde sind und sich ausruhen müssen, sind weitere wichtige Faktoren.

Und vergessen Sie nicht die anhaltende Debatte über Lernstile. Auch wenn die klassischen „visuell-auditiv-kinetischen“ Stile in der Forschung nicht mehr unterstützt werden, lohnt es sich herauszufinden, wie Sie neue Informationen am besten verarbeiten. Wie Edutopia es ausdrückt:

Es ist wichtig, Schüler nicht als bestimmte Lerntypen oder als angeborene oder feste Intelligenz einzustufen.

Finden Sie einen Stil, den Sie genießen, der Ihre Energie nicht zappt und der Ihnen hilft, Gewohnheiten festzulegen. Und wenn das bedeutet, dass das Sprechen am Tag 100 kommt, sei es so.

In diesem Sinne..

Gute Gewohnheiten aufbauen

Wenn Sie besser verstehen möchten, wie Sie gewinnende Gewohnheiten aufbauen können, beginnen Sie damit, wie Sie Gewohnheiten in anderen Bereichen Ihres Lebens festhalten lassen. Zum Beispiel bleiben einige Leute fit, indem sie regelmäßige Trainingszeiten planen, während andere Rechenschaftspflicht brauchen und es lieben, ihre Läufe online zu verfolgen. Ich empfehle Ihnen, sich mit Hilfe von Episode 32 des Creative Language Learning Podcasts damit zu befassen, in dem wir Gewohnheiten, Stile und Tendenzen diskutierten, die auf der Arbeit der Schriftstellerin Gretchen Rubin basieren.

Fazit

Dieser Artikel begann also vor über drei Jahren, als ich zum ersten Mal über die vielen Mythen beim Sprachenlernen bloggte. Ich habe mich immer von dieser Idee des Kindersprachschwamms gestört gefühlt, weil sie erwachsenen Lernenden nicht hilft, Fortschritte zu erzielen.

Wenn Sie die Möglichkeit haben, Ihre Kinder anderen Sprachen auszusetzen, machen Sie es. Sie werden es großartig machen.

Aber was noch wichtiger ist, glaube niemals, dass du über dem Hügel bist.

Hier ist, wie ich meinen Artikel in 2013 beendet habe.

Fangen Sie an, aus der anderen Perspektive darüber nachzudenken: Wenn kleine Kinder es können, dann kann es jeder.

Ich glaube immer noch genau das Gleiche.

Was sind Ihre größten Probleme als erwachsener Sprachschüler?