Articles

Tradice dělat zásluhy

dělat zásluhy znamená dělat dobré věci, jak je uvedeno v náboženské doktríně. Thaisovy způsoby života, od jejich narození až do jejich smrti je tak obeznámen s tvorbou zásluh. Pevně věří, že by měli pravidelně vydělávat a získávat zásluhy, které by jim přinesly štěstí, klidný život a další dobré věci. Získání zásluh je posílí, aby překonali všechny překážky nebo neštěstí, které trpí. Hodlají získat více zásluh, protože také věří, že jejich nashromážděné zásluhy by jim pomohly být po jejich smrti v nebi nebo na Mírovém místě. Ještě větší zásluhy, které získali, by jim pomohly dosáhnout nirvány (božský mír za tímto světem).

thajská víra je založena na buddhistické doktríně. Koncept je, jak je uvedeno v thajském přísloví „Pokud uděláte dobro, dostanete dobro; pokud uděláte zlo, dostanete zlo“. Znamená to výsledek Karmy, která představuje hodnocení všech životních událostí, to znamená, že obdržíte výsledek toho, co jste již zahájili.

společným pravidlem při vytváření zásluh je připravit si mysl a myšlenky.Mysl musí být očištěna a připravena. Získání zásluh však nesmí přinést žádné potíže nebo starosti sobě nebo ostatním.

existují tři způsoby, jak vydělat a získat zásluhy. Jsou

1) dávat almužny

2) udržovat náboženské přikázání a

3) modlit se

pokud jsou všechny tyto dokonale splněny, představuje to velkou zásluhu. Ale většina lidí vidí, že zásluhou je dávat almužnu. To je částečně pravda, protože je to první krok plně získané zásluhy. Při této příležitosti budou vyjádřeny pouze almužny, protože se jedná o velmi běžný způsob života Thajců.

vydělávání zásluh vložením jídla do misky mnichů.

zásluhy v chrámu Phasrimahathad, okres Bangkhen

tato tradice znamená dávat jídlo do misky mnichů. Mniši dostávají almužnu od lidí, kteří věří, že získávají zásluhy tím, že dávají. Každé ráno kolem 6.00 am-7.00 am, mniši tiše procházeli ulicemi, aby dostávali nabídky. Rozumí se, že je to příležitost pro lidi získat zásluhy.

waterside v Nong-Chok

potraviny nabízené mnichům jsou dobře připravené. Nově vařená rýže, různé druhy slaných, sladkých a ovocných. Někteří lidé mohou připravit květiny, joss hole a svíčky. Když mnich dorazí, lidé je požádají, aby zastavili, a pak umístí jídlo do misky, kterou mniši nosí. Květiny, tyčinky joss a svíčky se vkládají na kovové víko mísy nebo do mnišského sáčku. Pak budou požehnáni. Zatímco mniši jsou požehnáni, je třeba nalít vodu, která ukazuje, že si přejí věnovat zásluhy, které získali, se svými příbuznými, kteří již zemřeli. Tento krok uzavírá obřad zásluh tím, že dává almužnu.

dělat zásluhy tím, že dává almužnu, je součástí thajského životního stylu po tisíce let. Je zmíněn ve dvou částech historie Buddhy. Za prvé, když Buddha právě osvícený, šel zůstat na mléčný strom. Obchodníci jménem Tabussah a Palikah prošli kolem a hluboce obdivovali prestiž Buddhy. Dali své ustanovení Buddhovi. Buddha použil svou misku k přijímání nabízeného jídla. Za druhé, když Buddha šel do lesa mangovníků, okresu Anupiya, provincie Makadha. Šel s miskou, aby dostal jídlo. Když míjel město krále Pimpisany Rajgrah. Lidé ve městě Ho viděli, jak to dělá poprvé, a tak přinesli jídlo a vložili ho do Buddhovy mísy. To se stalo tradicí až do současnosti. Takže můžeme vidět mnichy a nováčky, kteří každé ráno nesou mísu po ulicích. Můžeme také vidět všechny druhy lidí, kteří jsou ochotni učinit zásluhy, což je dávat almužnu, dávat jídlo mnichům a nováčkům.

Překladatel: Aketawan Manowongsa
5. března 2000, poslední aktualizace 6. března 2003